關於 - 司湯達短篇小說選
版本 - 中文書
刊號 - QAPEAGPBU3Z
發行 - 2015-07-20

---

 司湯達是以長篇小說名世的。他的長篇代表作《紅與黑》，傳世一百多年，魅力分毫未減。然而，他的短篇小說也寫得十分精彩。其代表作《瓦尼娜·瓦尼尼》、《艾蕾》（直譯爲《卡斯特羅修道院長》）等，寫得生動傳神，膾炙人口，堪稱世界短篇小說花園里的奇葩。它們與梅里美的《馬特奧·法爾戈納》、《塔芒戈》、巴爾扎克的《戈布塞克》一起，標誌着法國短篇小說創作的成熟。

本書收錄了司湯達的十三個短篇小說。其中《往事連篇》（直譯爲《一個意大利紳士的回憶》）、《箱子與鬼》《米娜·德·旺格爾》、《媚藥》、《菲利貝》等五篇譯自法國瑟伊出版社的《司湯達小說選》，其餘八篇譯自法國伽里瑪出版社的《意大利軼事》，茲按寫作年代逐篇介紹如下：

《往事連篇》於1825—1826在英國《倫敦畫報》連載，1826年，法文譯本或者改寫本在巴黎的不列顛書店與讀者見面，開始時無人知道作者是司湯達。司湯達逝世后，他的表弟柯隆伯在整理他的遺稿時，發現了這篇作品的部分底稿，於是把它收入1854年版的《司湯達小說集》。

這篇小說描寫了在拿破崙的軍隊佔領意大利期間的社會風俗，世態人情。保守的人士聚集在教會的旗幟下，企圖乞靈於聖母的保佑，阻止滾滾而來的革命浪潮，而教會勢力則趁機製造奇蹟，編造所謂聖母顯靈的謊言，矇蔽愚昧的人們；年輕人，有理智的人則對教會那一套持反對態度，他們歡迎拿破崙大軍的到來。小說敘述了一次重大的歷史事件——劫持教皇的行動，對亂世英雄有一些精彩的描寫。總之，小說描寫的意大利社會是一個保守的、愚昧的社會，廣大民衆視教皇爲上帝在人間的代表。因此，拿破崙大軍在意大利失敗，教皇復辟，掀起復仇運動是勢所必然的事。

《箱子與鬼》寫於1829年底。這一年聖誕節司湯達曾把它讀給梅里美聽。這篇小說通過一個警察局長利用權勢，霸佔民女，活活拆散一對戀人的故事，向讀者揭露了西班牙復闢勢力的兇殘與霸道。作爲這種惡勢力的對立面...

編修發行 by 谷月社電子書