俄羅斯散文精選
世界散文賞析

by


關於 - 俄羅斯散文精選
版本 - 中文書
刊號 - SCQBZZ27AJ5
發行 -

暴風雪 阿克薩科夫著
郊遊(一個南方人來信的片斷)
一八二九年遠征時的埃爾祖魯姆之行
麻雀山 赫爾岑著
高加索人 萊蒙托夫 著
樹林和草原 屠格涅夫著
彼得堡的角落
農夫瑪列伊 陀思妥耶夫斯基著
鄉村生活 托爾斯泰著
寄自西伯利亞 契訶夫著
「客人」 高爾基著
秋 蒲寧著
林中小溪 普里什文著
俄羅斯紈絝子弟 勃洛克著
寒冷的夏天 曼德爾施塔姆 著
莫斯科——時空變化的萬花筒
黃光 巴烏斯托夫斯基著
關於愛情的隨想 卡拉姆辛著
我的命運已定。我要結婚……
應當愛俄羅斯

高加索人一半是俄羅斯人,一半是亞洲人;他更多喜歡東方的風俗習慣,然而在外人面前,就是在來自俄羅斯的人面前,他會爲此而感到不好意思。他多半是三十到四十五歲,他的臉曬得黑黑的,有點麻點;如果他不是上尉,那就一定是少校。你在里厄可以看到真正的高加索人;在山后面,在格魯吉亞,他們稍稍有些不同;非軍人的高加索人很少見:他們大多是拙劣的模仿者;如果你在他們之中遇到真正的非軍人,那除非是在團里的醫生當中。

真正的高加索人是非常好的人,值得受到種種的尊重和同情。他在十八歲之前就讀於士官學校,畢業時已是一位出色的軍官。他上課時偷偷地讀《高加索的俘虜》①,激起了對高加索的無比熱情。他和十個同學被用官費送往那裡,心中滿懷着極大的希望,卻帶着小小的箱子。他在彼得堡就縫製了一件高加索式的衣服,弄到了一頂毛茸茸的皮帽和趕車人用的契爾克斯的皮鞭。到了斯塔夫羅波爾,他出大價錢買了一把蹩腳的短劍,最初幾天日夜都佩戴着,直到膩煩了爲止。最后,他到了他們的駐紮在一個鎮上過冬的團里,在出征之前,他在這里癡情地愛上了一位高加索姑娘,一切都很美妙!多麼富於詩意!現在他們出征去了。只要有一顆子彈呼嘯的地方,我們的少年人就會衝向前去。他想徒手抓住二十個山民,他夢見殊死的戰鬥,夢見血流成河和將軍的肩章。他在夢中立下騎士的功勳——這是夢想,是胡說,看不到敵人,搏鬥很少,而且,使他極爲痛心的是,山民們經受不住刺刀,他們不肯投降做俘虜,他們把自己人的屍體擡走。同時,這里的夏天酷暑難當,秋天又是多雨泥濘和寒冷。寂寞啊!一晃五六年過去了:一切都是照舊。他得到了經驗,變得冷靜勇敢,取笑那些沒有必要前去送死的新手。

編修發行 by 谷月社電子書