Crescent and Iron Cross
Top Novelist Focus
by E. F. Benson
關於 - Crescent and Iron Cross
版本 - 英文書
刊號 - H6PDKWWZJGW
發行 - 2016-01-19
THE THEORY OF THE OLD TURKS
The maker of phrases plies a dangerous trade. Very often his phrase is applicable for the moment and for the situation in view of which he coined it, but his coin has only a temporary validity: it is good for a month or for a year, or for whatever period during which the crisis lasts, and after that it lapses again into a mere token, a thing without value and without meaning. But the phrase cannot, as in the case of a monetary coinage, at once be recalled, for it has gone broadcast over the land, or, at any rate, it is not recalled, and it goes on being passed from hand to hand, its image and superscription defaced by wear, long after it has ceased to represent anything. In itself it is obsolete, but people still trade with it, and think it represents what it represented when it came hot from the Mint. And, unfortunately, it sometimes happens that it is worse than valueless; it becomes a forgery (which it may not have been when it came into circulation), and deceives those who traffic with it, flattering them with an unfounded possession.
Such a phrase, which still holds currency, was once coined by Lord Aberdeen in the period of the Crimean War. 'Turkey is a sick man,' he said, and added something which gave great offence then about the advisability of putting Turkey out of his misery. I do not pretend to quote correctly, but that was the gist of it. Nor do I challenge the truth of Lord Aberdeen's phrase at the period when he made it. It possibly contained a temporary truth, a valid point of view, which, if it had been acted on, might have saved a great deal of trouble afterwards, but it missed then, and more than misses now, the essential and salient truth about Turkey.
版本 - 英文書
刊號 - H6PDKWWZJGW
發行 - 2016-01-19
THE THEORY OF THE OLD TURKS
The maker of phrases plies a dangerous trade. Very often his phrase is applicable for the moment and for the situation in view of which he coined it, but his coin has only a temporary validity: it is good for a month or for a year, or for whatever period during which the crisis lasts, and after that it lapses again into a mere token, a thing without value and without meaning. But the phrase cannot, as in the case of a monetary coinage, at once be recalled, for it has gone broadcast over the land, or, at any rate, it is not recalled, and it goes on being passed from hand to hand, its image and superscription defaced by wear, long after it has ceased to represent anything. In itself it is obsolete, but people still trade with it, and think it represents what it represented when it came hot from the Mint. And, unfortunately, it sometimes happens that it is worse than valueless; it becomes a forgery (which it may not have been when it came into circulation), and deceives those who traffic with it, flattering them with an unfounded possession.
Such a phrase, which still holds currency, was once coined by Lord Aberdeen in the period of the Crimean War. 'Turkey is a sick man,' he said, and added something which gave great offence then about the advisability of putting Turkey out of his misery. I do not pretend to quote correctly, but that was the gist of it. Nor do I challenge the truth of Lord Aberdeen's phrase at the period when he made it. It possibly contained a temporary truth, a valid point of view, which, if it had been acted on, might have saved a great deal of trouble afterwards, but it missed then, and more than misses now, the essential and salient truth about Turkey.
編修發行 by 谷月社電子書